Skip to main content
Etymology

puteiro

/puˈtej.ɾu/

substantivo

Origin

Latim

putere — cheirar mal, apodrecer

Overview

Meaning Now

  • estabelecimento onde se pratica a prostituição; bordel, prostíbulo.
  • lugar desorganizado, confuso ou onde ocorre muita bagunça (uso coloquial).

Language path

Latim → Português

Earliest form

puteiro

Earliest period

século XX

Journey

A palavra deriva da raiz latina associada à corrupção e ao mau cheiro, termo aplicado historicamente às mulheres que exerciam a prostituição ('puta'), sendo que o sufixo '-eiro' foi adicionado no português para designar o local onde tal atividade ocorria.

Evolution

  1. Latim

    putere

    “exalar mau cheiro”

  2. Latim tardio

    putidus

    “podre, corrompido”

  3. Português antigo

    puta

    “prostituta”

    do latim 'putidus' (corrompida)

  4. Português moderno

    puteiro

    “local de prostituição”

    sufixo -eiro indicando lugar

Connections

Word parts

put-

root

podridão

-eiro

suffix

sufixo que indica local ou ocupação

Related across languages

  • Italiano

    puttanaio

    bordel ou grande bagunça

  • Espanhol

    putero

    frequentador de bordéis

Explore next

Related to puteiro

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.