que se
/ke si/
locução pronominal e conjuncional
Origin
Latim
quid + se — que + si mesmo/reflexivo
Overview
Meaning Now
- Sequência formada pela conjunção integrante ou pronome relativo 'que' seguida do pronome reflexivo, apassivador ou integrante 'se'.
- Pode introduzir orações subordinadas onde o verbo se encontra na voz passiva sintética (ex: 'diz-se que...').
Language path
Latim → Português
Earliest form
que se
Earliest period
século XII
Journey
A combinação 'que se' evoluiu da sintaxe latina para se tornar uma estrutura fundamental na formação da voz passiva sintética e das orações impessoais na língua portuguesa.
Evolution
- Latim vulgar
quid se
“que se”
Uso reflexivo original.
- Português antigo
que se
“que se”
Connections
Word parts
que
root
pronome ou conjunção
se
root
partícula reflexiva ou apassivadora
Related across languages
Espanhol
que se
Italiano
che si
que se
Related words
Explore next
Related to que se
External references use DefinedTerm semantics.