quinquilharia
/kĩ.ki.ʎɐˈɾi.ɐ/
substantivo
Origin
Francês antigo
quincaille — objetos de metal, ferragens, quinquilharia
Overview
Meaning Now
- Conjunto de objetos de pouco valor ou utilidade; bugigangas.
- Loja ou estabelecimento onde se vendem objetos pequenos e variados, geralmente de baixo preço.
Language path
Francês antigo → Português
Earliest form
quinquilharia
Earliest period
século XVI
Journey
O termo entrou no português através do contato comercial com o francês, originalmente referindo-se a pequenos objetos de metal ou ferramentas. Com o tempo, o sentido expandiu-se para abranger qualquer objeto de valor ínfimo, muitas vezes de natureza decorativa ou meramente utilitária, associando-se pejorativamente à ideia de desordem ou acúmulo de coisas inúteis.
Evolution
- Francês antigo (século XII)
quincaille
“objetos de metal ou miudezas”
Derivado de 'quinque' (cinco) possivelmente relacionado a uma origem onomatopaica ou contagem de moedas.
- Português (século XVI)
quinquilharia
“objeto de pouco valor”
Adaptação fonética e sufixação em português.
Connections
Word parts
quinquilho
root
objeto miúdo
-aria
suffix
sufixo que indica conjunto ou lugar
Related across languages
Francês
quincaille
ferragem ou quinquilharia
Explore next
Related to quinquilharia
External references use DefinedTerm semantics.