responsabilidade
/ʁɨspõ.sɐ.bi.liˈða.dɨ/
substantivo
Origin
Latim
respondere — prometer de volta, responder
Overview
Meaning Now
- O dever ou obrigação de responder por ações, decisões ou resultados.
- A condição de ser responsável ou culpado por algo.
Literal older meaning
capacidade de responder
Language path
Latim → Português
Earliest form
responsabilidade
Earliest period
século XVI
Journey
O termo evoluiu do conceito jurídico romano de 'respondere', que significava garantir perante um juiz ou tribunal. A forma sufixada em '-abilidade' consolidou-se na língua portuguesa tardia para designar o dever ético e social inerente à autonomia do indivíduo.
Evolution
- Latim Clássico
respondere
“responder, garantir”
- Latim Medieval
responsabilitas
“a qualidade de ser responsável”
Derivado de 'responsabilis' + '-itas'.
- Português Arcaico
responsabilidade
“obrigação de responder”
Aparece com a consolidação da terminologia jurídica.
Connections
Word parts
respons-
root
responder
-abilidade
suffix
qualidade ou capacidade de
Related across languages
Espanhol
responsabilidad
responsabilidade
Francês
responsabilité
responsabilidade
Inglês
responsibility
responsabilidade
Explore next
Related to responsabilidade
External references use DefinedTerm semantics.