Skip to main content
Etymology

retrógrado

/ʁe.ˈtɾɔ.ɡɾa.du/

adjetivo

Origin

Latim

retrogradus — que anda para trás

Overview

Meaning Now

  • Que se move ou tende a mover-se para trás; que retrocede.
  • Que se opõe ao progresso, a mudanças ou a ideias novas; conservador ou reacionário.

Literal older meaning

que caminha para trás

Language path

Latim → Português

Earliest form

retrogradus

Earliest period

século XVI

Journey

O termo deriva do latim 'retrogradus', utilizado na astronomia antiga para descrever o movimento aparente de um planeta que parece mover-se na direção oposta ao seu curso normal no céu. Com o tempo, o sentido figurado estendeu-se para descrever pensamentos ou atitudes que contrariam a evolução social.

Evolution

  1. Latim clássico

    retrogradus

    “que retrocede”

  2. Latim medieval

    retrogradare

    “mover-se para trás”

  3. Português antigo

    retrógrado

    “que retrocede”

Connections

Word parts

retro-

prefix

para trás

grad-

root

passo, caminhar

-o

ending

sufixo adjetival

Related across languages

  • Inglês

    retrograde

    retrógrado

  • Espanhol

    retrógrado

    retrógrado

Explore next

Related to retrógrado

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.