Skip to main content
Etymology

Rodrigues

/ʁo.ˈdɾi.ɡis/

sobrenome

Origin

Germânico

Hrodric — célebre governante

Overview

Meaning Now

  • Sobrenome de origem patronímica que significa 'filho de Rodrigo'.

Literal older meaning

Filho de Rodrigo

Language path

Germânico → Espanhol medieval → Português

Earliest form

Rodriguiz

Earliest period

século XII

Journey

O sufixo '-es' em sobrenomes portugueses e espanhóis é uma forma patronímica que indica descendência. Em Portugal e na Espanha, Rodrigues (ou Rodríguez em espanhol) tornou-se um dos sobrenomes mais comuns devido à popularidade do nome Rodrigo, carregado por figuras históricas como Rodrigo Díaz de Vivar, conhecido como El Cid.

Evolution

  1. Proto-germânico

    Hrodric

    “governante famoso”

  2. Espanhol/Galego-Português medieval

    Rodrigo

    “nome próprio derivado do germânico”

  3. Português antigo

    Rodriguiz

    “filho de Rodrigo”

    O sufixo '-iz' ou '-es' denota filiação.

  4. Português moderno

    Rodrigues

    “sobrenome patronímico estável”

Connections

Word parts

Rodrigo

root

nome próprio de origem germânica

-es

suffix

indicador de filiação (filho de)

Related across languages

  • Espanhol

    Rodríguez

    filho de Rodrigo

Explore next

Related to Rodrigues

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.