Skip to main content
Etymology

rosa

/ˈʁɔ.zɐ/

substantivo

Origin

Latim

rosa — rosa, a flor

Overview

Meaning Now

  • Flor da roseira, de cor variada e frequentemente perfumada.
  • Cor derivada da tonalidade das pétalas da flor de mesmo nome.

Language path

Grego Antigo → Latim → Português

Earliest form

rosa

Earliest period

século XIII

Journey

A palavra tem origem remota em línguas indo-europeias associadas a plantas espinhosas. O termo migrou através de várias civilizações mediterrânicas, consolidando-se no latim e passando para as línguas românicas quase sem alterações morfológicas.

Evolution

  1. Proto-Indo-Europeu

    *wrdho-

    “espinho, planta espinhosa”

  2. Grego Antigo

    rhódon

    “rosa”

    empréstimo de línguas orientais

  3. Latim Clássico

    rosa

    “rosa”

    via dialetos itálicos ou gregos

  4. Português Arcaico

    rosa

    “flor, rosa”

Connections

Word parts

rosa

root

flor ou cor

Related across languages

  • Italiano

    rosa

    rosa

  • Espanhol

    rosa

    rosa

  • Francês

    rose

    rosa

Explore next

Related to rosa

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.