Skip to main content
Etymology

rotina espiritual

/ʁoˈtʃinɐ espiɾiˈtwaw/

locução substantiva

Origin

Latim / Francês

rupta — caminho marcado, caminho rompido

Overview

Meaning Now

  • Conjunto de práticas, exercícios ou hábitos religiosos ou meditativos realizados com regularidade por um indivíduo.
  • Sequência diária de atividades que visam o desenvolvimento da consciência ou a conexão com o sagrado.

Literal older meaning

hábito voltado ao espírito

Language path

Latín → Português

Earliest form

rotina espiritual

Earliest period

Século XX

Journey

O termo 'rotina' deriva da ideia de uma rota ou caminho já estabelecido. No contexto espiritual, a expressão reflete a necessidade humana de estruturar a transcendência através da disciplina cotidiana, uma prática comum tanto em tradições monásticas quanto no bem-estar secular moderno.

Evolution

  1. Latim tardio

    rupta

    “caminho ou trilha”

  2. Francês antigo

    routine

    “caminho traçado”

  3. Português moderno

    rotina

    “hábito, costume”

  4. Português contemporâneo

    rotina espiritual

    “hábito de prática religiosa”

    Adição do adjetivo de origem latina 'spiritualis'

Connections

Word parts

rotina

root

hábito

espiritual

root

relativo ao espírito

Related across languages

  • Francês

    routine spirituelle

    rotina espiritual

  • Inglês

    spiritual routine

    rotina espiritual

Explore next

Related to rotina espiritual

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.