Skip to main content
Etymology

sistema

/siʃ.ˈtẽ.mɐ/

substantivo

Origin

Grego Antigo

σύστημα (sýstēma) — todo organizado, composto por várias partes

Overview

Meaning Now

  • Conjunto de elementos, reais ou conceituais, que se encontram em interação formando um todo organizado.
  • Método, processo ou plano organizado para realizar algo.

Literal older meaning

o que é colocado junto

Language path

Grego Antigo → Latim → Português

Earliest form

sistema

Earliest period

século XVI

Journey

O termo deriva da raiz grega 'histēmi' (ficar de pé/colocar). Originalmente usado na música e filosofia, evoluiu para representar qualquer estrutura complexa na ciência moderna.

Evolution

  1. Grego Antigo

    σύστημα

    “conjunto, reunião, corpo organizado”

  2. Latim Tardio

    systema

    “sistema, organização”

    Adotado na terminologia acadêmica latina.

  3. Português

    sistema

    “arranjo organizado de partes”

Connections

Word parts

sun-

prefix

junto, com

histanai

root

colocar, fixar

Related across languages

  • Inglês

    system

    sistema

  • Espanhol

    sistema

    sistema

  • Francês

    système

    sistema

Explore next

Related to sistema

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.