sobressaltada
/so.bɾe.saw.ˈta.dɐ/
adjetivo
Origin
Português
sobre- + saltar — saltar acima ou de modo inesperado
Overview
Meaning Now
- Que demonstra sobressalto; assustada, amedrontada ou alarmada.
- Que foi movida ou despertada de forma repentina e brusca.
Literal older meaning
que saltou sobre (o esperado)
Language path
Latim → Português
Earliest form
sobressaltar
Earliest period
século 16
Journey
O termo deriva do conceito de ser 'saltado' de surpresa. Historicamente, descreve tanto o movimento físico de um salto repentino quanto a reação psicológica de um susto inesperado que faz o coração 'saltar'.
Evolution
- Latim
super + saltare
“pular sobre, saltar acima”
- Português Antigo
sobressaltar
“assustar, inquietar, acometer de surpresa”
- Português Moderno
sobressaltada
“o estado de alguém que se assustou”
Connections
Word parts
sobre-
prefix
acima, além
salt-
root
ação de saltar
-ada
suffix
sufixo formador de particípio/adjetivo
Related across languages
Espanhol
sobresaltada
sobressaltada
Italiano
soprassaltare
dar um salto (de susto)
Explore next
Related to sobressaltada
External references use DefinedTerm semantics.