sobreviver
/sobɾe.viˈveʁ/
verbo
Origin
Latim
supervivere — Viver além de, sobreviver
Overview
Meaning Now
- Continuar a viver após um evento, situação ou período crítico.
- Perdurar ou resistir através do tempo.
Literal older meaning
Viver para além de ou acima de algo.
Language path
Latim → Português
Earliest form
sobreviver
Earliest period
Século XIII
Journey
A palavra reflete a lógica latina de 'supervivere', que indicava originalmente a capacidade de ultrapassar alguém em longevidade. Com o tempo, o sentido expandiu-se para a superação de catástrofes ou perigos iminentes.
Evolution
- Latim
supervivere
“Viver além ou por cima de.”
Composto de 'super' (sobre) e 'vivere' (viver).
- Português Arcaico
sobreviver
“Viver mais que alguém ou algo.”
Evolução fonética natural do latim vulgar para o galaico-português.
Connections
Word parts
sobre-
prefix
acima de, além de
viver
root
estar vivo, ter vida
Related across languages
Espanhol
sobrevivir
sobreviver
Francês
survivre
sobreviver
Italiano
sopravvivere
sobreviver
Related words
Explore next
Related to sobreviver
External references use DefinedTerm semantics.