Skip to main content
Etymology

sobrevivência

/so.bɾe.vi.ˈvẽ.si.ɐ/

substantivo

Origin

Latim

supervivere — viver além de

Overview

Meaning Now

  • Ato ou efeito de sobreviver.
  • Capacidade de continuar a existir ou a viver, especialmente em condições adversas.

Literal older meaning

viver sobre ou além de algo

Language path

Latim → Português

Earliest form

sobrevivência

Earliest period

século XIX

Journey

O termo deriva do latim 'supervivere', amplamente utilizado em contextos jurídicos e biológicos. Na língua portuguesa, a forma substantivada 'sobrevivência' consolidou-se no vocabulário comum para descrever tanto a continuidade biológica quanto a superação de dificuldades existenciais.

Evolution

  1. Latim

    supervivere

    “viver depois de alguém ou além de um tempo”

    Composto de 'super' (sobre) + 'vivere' (viver).

  2. Português Antigo

    sobreviver

    “continuar a viver”

    Formação verbal a partir do prefixo 'sobre-' e o verbo 'viver'.

  3. Português Moderno

    sobrevivência

    “ato de sobreviver”

    Substantivação do verbo com o sufixo -ência.

Connections

Word parts

sobre-

prefix

sobre, acima, depois

viv

root

vida

-ência

suffix

estado, qualidade ou condição

Related across languages

  • Espanhol

    supervivencia

    sobrevivência

  • Francês

    survivance

    sobrevivência

  • Inglês

    survival

    sobrevivência

Explore next

Related to sobrevivência

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.