solvabilidade
/sol.vɐ.bi.li.ˈda.dʒi/
substantivo
Origin
Latim
solvere — soltar, desamarrar, pagar
Overview
Meaning Now
- A qualidade ou condição de quem ou do que é solvente; a capacidade de cumprir obrigações financeiras.
Literal older meaning
capacidade de dissolver ou liquidar dívidas
Language path
Latim → Português
Earliest form
solvabilidade
Earliest period
século XIX
Journey
O termo deriva do latim 'solvere', que originalmente significava 'desatar' ou 'soltar'. No contexto financeiro, passou a significar a capacidade de 'desatar' os laços de uma dívida, ou seja, liquidá-la, tornando-se um pilar central na contabilidade e no direito comercial.
Evolution
- Latim clássico
solvere
“desatar, libertar, pagar”
verbo fundamental
- Latim medieval
solvabilitas
“estado do que é solvente”
formação nominal tardia
- Português moderno
solvabilidade
“capacidade financeira de pagamento”
termo técnico na economia e direito
Connections
Word parts
solv
root
ligado ao verbo solvere (pagar)
abilidade
suffix
sufixo que indica qualidade ou capacidade
Related across languages
Inglês
solvability
capacidade de ser resolvido ou solvente
Francês
solvabilité
solvabilidade
Explore next
Related to solvabilidade
External references use DefinedTerm semantics.