Skip to main content
Etymology

sonhar

/soɲˈaɾ/

verbo

Origin

Latim

somniare — sonhar

Overview

Meaning Now

  • Ter sonhos durante o sono.
  • Imaginar, desejar ou fantasiar sobre algo que se deseja alcançar.

Literal older meaning

ter visões ou pensamentos durante o período de repouso.

Language path

Latim → Português

Earliest form

sonhar

Earliest period

século XIII

Journey

O verbo deriva do latim 'somniare', que por sua vez provém de 'somnium' (sonho). A raiz indo-europeia '*swep-' está relacionada ao ato de dormir (como no grego 'hypnos').

Evolution

  1. Latim Clássico

    somniare

    “sonhar”

  2. Latim Vulgar

    *somniare

    “sonhar”

    Evolução fonética do 'm' intervocálico para 'n'.

  3. Português Arcaico

    sonhar

    “ter sonhos ou visões”

Connections

Word parts

sonh-

root

raiz nominal de 'sono'

-ar

ending

sufixo de verbos da primeira conjugação

Related across languages

  • Espanhol

    soñar

    sonhar

  • Italiano

    sognare

    sonhar

  • Francês

    songer

    sonhar ou refletir

Explore next

Related to sonhar

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.