tabelião
/ta.be.li.ˈɐ̃w̃/
substantivo
Origin
Latim
tabellio, tabellionis — escrivão, mensageiro
Overview
Meaning Now
- Oficial público dotado de fé pública, habilitado a lavrar escrituras, testamentos, procurações e outros atos jurídicos extrajudiciais.
- Antigamente, indivíduo que redigia documentos oficiais ou atos notariais.
Language path
Latim → Português
Earliest form
tabellião
Earliest period
século XIII
Journey
A palavra deriva de 'tabella' (tábua pequena), referindo-se às placas de cera usadas pelos romanos para escrever. Com o tempo, o termo passou a designar o oficial encarregado de registrar atos em tabelas ou livros, ganhando gradualmente a prerrogativa da fé pública que define a profissão hoje.
Evolution
- Latim Clássico
tabellio
“escrivão ou mensageiro que portava tábuas de escrita”
- Latim Medieval
tabellionem
“notário, escrivão oficial”
- Português Antigo
tabelião
“notário”
Connections
Word parts
tabeli-
root
base derivada de tabua
-ão
suffix
sufixo de agente
Related across languages
Francês
tabellion
antigo escrivão
Italiano
tabellione
notário
Explore next
Related to tabelião
External references use DefinedTerm semantics.