Skip to main content
Etymology

Teodoro

/te.uˈdo.ɾu/

substantivo próprio

Origin

Grego

Theódōros — dádiva de Deus

Overview

Meaning Now

  • Nome próprio masculino de origem grega que significa 'dádiva de Deus'.

Literal older meaning

Dádiva de Deus

Language path

Grego Antigo → Latim → Português

Earliest form

Theódōros (Θεόδωρος)

Earliest period

Antiguidade Clássica

Journey

O nome era muito comum entre os cristãos primitivos, refletindo a crença de que um filho era um presente direto da divindade. Foi popularizado por vários santos e mártires, como São Teodoro de Amaseia.

Evolution

  1. Grego Antigo

    Theódōros

    “dádiva de Deus”

    Composto de theos (deus) e doron (dádiva)

  2. Latim

    Theodorus

    “dádiva de Deus”

    Adaptação fonética para o latim

  3. Português antigo

    Teodoro

    “dádiva de Deus”

    Evolução ortográfica e fonética para a língua portuguesa

Connections

Word parts

theo

root

deus

doro

root

dádiva

Related across languages

  • Inglês

    Theodore

    dádiva de Deus

  • Italiano

    Teodoro

    dádiva de Deus

  • Espanhol

    Teodoro

    dádiva de Deus

Explore next

Related to Teodoro

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.