Skip to main content
Etymology

terramoto

/ˌtɛ.ɾɐ.ˈmo.tu/

substantivo

Origin

Latim

terra motus — terra movida

Overview

Meaning Now

  • Abalos sísmicos ou tremores na superfície terrestre causados pelo deslocamento de placas tectônicas.
  • Evento natural violento resultante da libertação súbita de energia acumulada na crosta terrestre.

Literal older meaning

movimento da terra

Language path

Latim → Português

Earliest form

terramoto

Earliest period

século XIII

Journey

O termo deriva diretamente da expressão latina 'terrae motus'. A variante 'terremoto' é mais comum no português brasileiro, enquanto 'terramoto' é a grafia preferencial no português europeu e nos países africanos de língua oficial portuguesa.

Evolution

  1. Latim Clássico

    terrae motus

    “movimento da terra”

  2. Latim Vulgar

    terramotus

    “sismo”

  3. Português Antigo

    terramoto

    “sismo”

  4. Português Moderno

    terramoto

    “sismo”

Connections

Word parts

terra

root

terra

moto

root

movimento

Related across languages

  • Espanhol

    terremoto

    terramoto

  • Italiano

    terremoto

    terramoto

Explore next

Related to terramoto

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.