Skip to main content
Etymology

that

/ðæt/

pronome demonstrativo

Origin

Inglês Antigo

þæt — aquele, aquilo

Overview

Meaning Now

  • Usado para se referir a uma pessoa ou coisa que está mais distante no espaço ou no tempo.
  • Conjunção subordinativa utilizada para introduzir orações substantivas ou relativas.

Language path

Proto-Indo-Europeu → Proto-Germânico → Inglês Antigo → Inglês

Earliest form

þæt

Earliest period

Inglês Antigo (antes do século XII)

Journey

A palavra deriva da raiz demonstrativa indo-europeia *to-, que também deu origem ao 'the' no inglês e formas cognatas em diversas línguas germânicas. A mudança ortográfica de 'þ' (thorn) para 'th' ocorreu gradualmente com a introdução da prensa de tipos móveis, que facilitou a substituição de caracteres especiais por combinações comuns.

Evolution

  1. Proto-Germânico

    *þat

    “aquele, aquilo”

    Forma neutra do demonstrativo.

  2. Inglês Antigo

    þæt

    “aquele, aquilo”

    Pronominal e demonstrativo.

  3. Inglês Médio

    that

    “aquele, aquilo”

    Substituição do þ (thorn) pelo dígrafo 'th'.

  4. Inglês Moderno

    that

    “aquele, aquilo / que”

    Estabilização da grafia e funções gramaticais.

Connections

Word parts

that

root

demonstrativo de distância

Related across languages

  • Alemão

    das

    o/a (artigo neutro) ou isso (pronome)

  • Holandês

    dat

    aquele, aquilo, que

  • Sueco

    det

    isso, aquilo

Explore next

Related to that

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.