Skip to main content
Etymology

Tony

/ˈtoʊni/

substantivo próprio

Origin

Latim

Antonius — Nome de família romano de etimologia incerta, possivelmente de origem etrusca.

Overview

Meaning Now

  • Nome próprio masculino, habitualmente uma forma abreviada de Anthony ou Antonio.

Language path

Latim → Inglês → Português

Earliest form

Tony

Earliest period

Século XX

Journey

Tony deriva do nome Anthony, que por sua vez descende do latim 'Antonius'. Na cultura anglo-saxónica, a prática de encurtar nomes próprios para formas de uma ou duas sílabas, como Tony de Anthony, tornou-se comum e, eventualmente, muitas destas formas passaram a ser usadas como nomes de registo legal, influenciando outras línguas através da globalização.

Evolution

  1. Latim Clássico

    Antonius

    “Nome de família romano”

  2. Inglês Médio

    Anthony

    “Adaptação fonética e ortográfica de Antonius”

  3. Inglês Moderno

    Tony

    “Forma hipocorística de Anthony”

  4. Português Contemporâneo

    Tony

    “Nome próprio adotado via influência anglo-saxónica”

Connections

Word parts

Ton

root

Raiz derivado de Anthony

y

suffix

Sufixo diminutivo ou afetivo

Related across languages

  • Italiano

    Tonio

    Forma diminutiva de Antonio

  • Espanhol

    Toño

    Forma hipocorística de Antonio

Explore next

Related to Tony

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.