Skip to main content
Etymology

transcendente

/tɾɐ̃.sẽ.ˈdẽ.t͡ʃi/

adjetivo

Origin

Latim

transcendere — subir acima, ultrapassar, exceder

Overview

Meaning Now

  • Que ultrapassa os limites da experiência possível ou do conhecimento sensível.
  • Que é superior, extraordinário ou que excede o comum.
  • Aquilo que se situa além do plano físico ou material.

Literal older meaning

que sobe além de, que atravessa para o outro lado

Language path

Latim → Português

Earliest form

transcendens

Earliest period

século XIV

Journey

O termo deriva da tradição escolástica, onde era usado para descrever atributos que transcendem as categorias aristotélicas, fundamentais na teologia e metafísica medieval.

Evolution

  1. Latim clássico

    transcendere

    “subir além, cruzar”

  2. Latim medieval

    transcendens

    “que excede”

    uso no léxico filosófico

  3. Português antigo

    transcendente

    “que supera”

Connections

Word parts

trans-

prefix

além de, através de

scend

root

subir, escalar

-ente

suffix

que realiza a ação

Related across languages

  • Espanhol

    trascendente

    que supera

  • Inglês

    transcendent

    que transcende

  • Francês

    transcendant

    que excede

Explore next

Related to transcendente

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.