transcender
/tɾɐ̃.sẽ.ˈdeɾ/
verbo
Origin
Latim
transcendere — subir além, ultrapassar
Overview
Meaning Now
- Ir além dos limites, ultrapassar ou exceder algo.
- Exceder a compreensão comum ou as possibilidades naturais de algo.
Literal older meaning
subir através ou além
Language path
Latim → Português
Earliest form
transcender
Earliest period
século XIV
Journey
O verbo deriva da composição latina 'trans-' (além) e 'scandere' (subir, trepar), remetendo originalmente ao ato físico de escalar ou saltar um obstáculo, evoluindo no português para um sentido abstrato de superação intelectual ou metafísica.
Evolution
- Latim clássico
transcendere
“passar por cima, ultrapassar”
- Português arcaico
transcender
“superar limites”
Connections
Word parts
trans-
prefix
além de, através
scendere
root
subir
Related across languages
Espanhol
trascender
transcender
Francês
transcender
Inglês
transcend
transcender
Explore next
Related to transcender
External references use DefinedTerm semantics.