Skip to main content
Etymology

trauma

/ˈtɾaw.mɐ/

substantivo

Origin

Grego Antigo

τραῦμα — ferida, dano corporal

Overview

Meaning Now

  • Lesão ou ferimento causado por agentes externos (físicos ou psíquicos).
  • Estado emocional resultante de uma vivência chocante ou violenta.

Literal older meaning

ferida, lesão

Language path

Grego Antigo → Latim → Português

Earliest form

τραῦμα (traûma)

Earliest period

Antiguidade Clássica

Journey

O termo remonta à medicina grega antiga, onde designava exclusivamente ferimentos físicos causados por armas ou impactos. A sua aplicação ao campo da psicologia, referindo-se a um choque emocional, é uma evolução terminológica consolidada na viragem do século XIX para o XX, influenciada pela psicanálise.

Evolution

  1. Grego Antigo

    τραῦμα

    “ferida física, dano”

    Derivado do verbo titroskein (ferir)

  2. Latim Científico

    trauma

    “lesão, traumatismo”

    Adotado em contextos médicos

  3. Português Moderno

    trauma

    “lesão física ou choque psicológico”

    Ampliado para o campo da psicologia no século XX

Connections

Word parts

traum-

root

ferida

-a

ending

marca de substantivo

Related across languages

  • Inglês

    trauma

    trauma

  • Francês

    traumatisme

    traumatismo

Explore next

Related to trauma

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.