trilha
/ˈtɾi.ʎɐ/
substantivo
Origin
Latim vulgar
*trilare — ato de trilhar ou marcar um caminho
Overview
Meaning Now
- Caminho estreito formado pela passagem de pessoas ou animais; picada.
- Rastro ou marca deixada por algo que passou (passos, rodas, etc.).
- Conjunto de músicas que acompanha um filme, programa de televisão ou jogo (trilha sonora).
Literal older meaning
caminho marcado pela passagem
Language path
Latim → Português
Earliest form
trilha
Earliest period
século XIII
Journey
O termo deriva originalmente de processos agrícolas, onde 'trilhar' significava separar o grão da palha batendo nos cereais. Com o tempo, o sentido evoluiu para o rastro deixado por esse processo ou pela repetição de passos em uma rota.
Evolution
- Latim vulgar
*trilare
“passar repetidamente, marcar”
Derivado de 'trila' ou relacionado ao ato de debulhar cereais.
- Português arcaico
trilha
“caminho ou rastro”
Connections
Word parts
trilh-
root
marcar caminho
-a
ending
substantivo feminino
Related across languages
Espanhol
trilla
debulha (trilha de cereais)
Italiano
trilla
som emitido por pássaros (trinado)
Explore next
Related to trilha
External references use DefinedTerm semantics.