Skip to main content
Etymology

triuno

/tɾiˈu.nu/

adjetivo

Origin

Latim

triunus — três em um

Overview

Meaning Now

  • Que é três em um; que possui três qualidades ou naturezas distintas em uma só unidade.
  • Relativo à Santíssima Trindade, caracterizando a natureza de Deus como Pai, Filho e Espírito Santo.

Literal older meaning

três-um

Language path

Latim → Português

Earliest form

triuno

Earliest period

século XVI

Journey

O termo é um conceito central na teologia cristã para descrever a natureza da Trindade. Foi cunhado no latim eclesiástico para expressar a ideia de que Deus é substancialmente um, mas pessoalmente três, resolvendo uma necessidade linguística de definir o dogma trinitário de forma precisa e concisa.

Evolution

  1. Latim clássico

    triunus

    “três em um”

    Termo teológico formado pela união de 'tres' (três) e 'unus' (um).

  2. Português antigo

    triuno

    “que é três em um”

    Adoção erudita via textos eclesiásticos.

Connections

Word parts

tri-

prefix

três

-uno

root

um

Related across languages

  • Italiano

    triuno

    três em um

  • Espanhol

    triuno

    três em um

  • Inglês

    triune

    três em um

Explore next

Related to triuno

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.