wabi-sabi
/ˌwɑːbiˈsɑːbi/
substantivo
Origin
Japonês
侘 (wabi) + 寂 (sabi) — Beleza imperfeita, efêmera e incompleta.
Overview
Meaning Now
- Uma cosmovisão ou estética japonesa centrada na aceitação da transitoriedade, imperfeição e beleza natural dos objetos.
Literal older meaning
Combinação de 'wabi' (a elegância sóbria e solitária da simplicidade) e 'sabi' (o patamar da idade que revela a essência das coisas).
Language path
Japonês
Earliest form
侘寂
Earliest period
século XIV
Journey
O wabi-sabi surgiu no Japão como uma reação ao luxo excessivo da corte. Influenciado fortemente pelo Zen Budismo, valoriza a natureza, a irregularidade e a brevidade da vida, manifestando-se em objetos como a cerâmica rachada (Kintsugi).
Evolution
- século XII
Wabi (侘び)
“Sentimento de solidão ou melancolia diante da natureza.”
Derivado do verbo 'wabiru'.
- século XIV
Sabi (寂び)
“O desbotamento, a ferrugem ou a patina natural adquirida pelo tempo.”
Originalmente referia-se a algo desolado.
- século XVI
Wabi-sabi
“Estética integrada na cerimônia do chá.”
Popularizado por mestres como Sen no Rikyū.
Connections
Word parts
wabi
root
simplicidade sóbria
sabi
root
beleza do envelhecimento
Explore next
Related to wabi-sabi
External references use DefinedTerm semantics.