Skip to main content
Etymology

filantrop

/fɪlanˈtruːp/

substantiv

Origin

Grekiska

φιλάνθρωπος (philánthrōpos) — människoälskande

Overview

Meaning Now

  • person som ägnar sig åt filantropi, det vill säga att stödja allmännyttiga ändamål genom ekonomiska bidrag eller ideellt arbete
  • en människoälskare som verkar för att förbättra andra människors levnadsvillkor

Literal older meaning

människoälskare

Language path

Grekiska → Franska → Svenska

Earliest form

philanthrope

Earliest period

1700-talet

Journey

Begreppet härstammar från grekiska 'philanthrōpia' som under antiken beskrev en dygd hos gudar eller visa härskare. Under upplysningstiden i Europa blev termen central för att beskriva privatpersoner som genom egen förmögenhet eller organisering verkade för social förbättring och utbildning, ofta som ett sekulärt alternativ till traditionell välgörenhet.

Evolution

  1. Antikens Grekland

    φιλάνθρωπος

    “välvillig mot människor”

    användes ofta om gudar eller härskare

  2. 1600-talets franska

    philanthrope

    “person som arbetar för mänsklighetens väl”

    introducerades i franska språket som ett lärdomsord

  3. 1700-talets svenska

    filantrop

    “människoälskare”

    infördes som ett bildat lånord

Connections

Word parts

fil-

root

älskande

-antrop

root

människa

Related across languages

  • Engelska

    philanthropist

    filantrop

  • Tyska

    Philanthrop

    filantrop

Explore next

Related to filantrop

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.