apanage
/apaˈnaːʒ/
substantiv
Origin
franska
panis — bröd
Overview
Meaning Now
- underhåll eller inkomstkälla som tilldelas en medlem av en furstlig familj som inte är tronföljare
- förmån eller privilegium som hör till en viss ställning
Literal older meaning
brödpenning (från latinets panis)
Language path
latin → gammelfranska → franska → svenska
Earliest form
apanage
Earliest period
1200-talet
Journey
Systemet med apanage uppstod under medeltiden för att försörja yngre söner till monarker eller adelsmän utan att splittra huvudegendomen. Genom att tilldela dem mark eller inkomster kunde de leva ståndsmässigt.
Evolution
- latin
panis
“bröd”
- gammelfranska
apanager
“att förse med bröd/underhåll”
- franska
apanage
“furstligt underhåll”
- svenska
apanage
“kungligt underhåll”
lånord från franskan under 1700-talet
Connections
Word parts
a-
prefix
till (från latinets ad)
pan-
root
bröd
-age
suffix
bildar substantiv för process eller tillstånd
Related across languages
engelska
appanage
furstligt underhåll
tyska
underhållsbidrag
Explore next
Related to apanage
External references use DefinedTerm semantics.