Skip to main content
Etymology

คิมหันต์

/kʰim.hǎn/

คำนาม

Origin

สันสกฤต

ग्रीष्म (grīṣma) — ฤดูร้อน

Overview

Meaning Now

  • ฤดูร้อน
  • ช่วงเวลาที่พระอาทิตย์โคจรเข้าสู่ราศีกรกฎ (ในทางโหราศาสตร์ไทยมักใช้หมายถึงช่วงฤดูร้อน)

Literal older meaning

ฤดูแห่งแสงแดดหรือความร้อน

Language path

สันสกฤต → ไทย

Earliest form

คิมหันต

Earliest period

สมัยอยุธยา

Journey

คำว่า 'คิมหันต์' เป็นคำยืมจากภาษาสันสกฤตที่ปรากฏบ่อยในวรรณคดีไทยเพื่อแสดงถึงความหรูหราหรือความสละสลวยทางภาษา มักใช้คู่กับคำว่า 'วสันต์' (ฤดูฝน) และ 'เหมันต์' (ฤดูหนาว) เพื่อแบ่งฤดูกาลตามแบบแผนจารีตโบราณ

Evolution

  1. สันสกฤตโบราณ

    grīṣma

    “ความร้อน, ฤดูร้อน”

  2. ไทยสมัยต้น

    คิมหันต

    “ฤดูร้อน”

    รับผ่านภาษาบาลี-สันสกฤตเข้ามาใช้ในวรรณคดี

  3. ไทยปัจจุบัน

    คิมหันต์

    “ฤดูร้อน”

    มีการเติมทัณฑฆาตเพื่อรักษาการออกเสียงตามอิทธิพลบาลี-สันสกฤต

Connections

Word parts

คิม

root

ความร้อน, แสงแดด

หันต์

root

การสิ้นสุดหรือช่วงเวลา

Related across languages

  • บาลี

    กิมห

    ฤดูร้อน

  • ฮินดี

    ग्रीष्म (grīṣma)

    ฤดูร้อน

Explore next

Related to คิมหันต์

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.