Skip to main content
Etymology

ahya

/ah.ja/

isim

Origin

Arapça

ḥ-y-y — yaşamak

Overview

Meaning Now

  • Diri, canlı; genellikle dini metinlerde kullanılan diriltme veya hayat verme ile ilgili kavram.

Literal older meaning

dirilten

Language path

Arapça → Osmanlı Türkçesi → Türkçe

Earliest form

أحيا

Earliest period

11. yüzyıl

Journey

Arapça kökenli 'ihyâ' kelimesi ile aynı kökten gelir; 'hayat' veren anlamını taşır. Tasavvufi metinlerde ölü ruhların manevi olarak diriltilmesi bağlamında sıkça kullanılır.

Evolution

  1. Klasik Arapça

    أحيا (aḥyā)

    “diriltti, hayat verdi”

  2. Osmanlı Türkçesi

    احيا (ihyâ)

    “diriltme, hayat verme”

    İsimleşmiş biçim

  3. Türkçe

    ahya

    “canlılık, dirilik”

    Eski metinlerdeki kullanımı ile güncel kullanımı arasındaki nüans

Connections

Word parts

ahya

root

hayat verme kökünden

Related across languages

  • Arapça

    aḥyā

    diriltti

Explore next

Related to ahya

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.