Skip to main content
Etymology

goodbye

/ˌɡʊdˈbaɪ/

ünlem

Origin

İngilizce

God be with ye — Tanrı seninle olsun

Overview

Meaning Now

  • Veda ederken kullanılan ifade; hoşça kal.

Literal older meaning

Tanrı seninle olsun

Language path

Orta İngilizce → İngilizce

Earliest form

God be wy you

Earliest period

16. yüzyıl

Journey

İfade, Orta İngilizce dönemindeki dinsel bir kutsama olan 'God be with you' cümlesinin zamanla aşınarak ve diğer selamlama kalıplarıyla (good morning, good night) birleşerek bugünkü halini almasıyla oluşmuştur.

Evolution

  1. 14. yüzyıl

    God be with ye

    “Tanrı seninle olsun”

    Tam cümle yapısı

  2. 16. yüzyıl

    God be wy you

    “Veda ifadesi”

    Fonetik değişimler başladı

  3. 17. yüzyıl

    good-b'w'y

    “Veda”

    Good-day ve good-night ifadelerinin etkisiyle good- yapısının benimsenmesi

  4. Modern dönem

    goodbye

    “Veda”

    Standart biçim

Connections

Word parts

good

root

iyi

bye

root

ayrılma

Explore next

Related to goodbye

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.