Skip to main content
Etymology

karavan

/kaɾaˈvan/

isim

Origin

Farsça

kārvān — kervan, yolcu topluluğu

Overview

Meaning Now

  • İçinde yaşanabilecek şekilde düzenlenmiş, genellikle bir motorlu taşıt tarafından çekilen veya kendi motoru olan mobil konut.

Language path

Farsça → Fransızca → Türkçe

Earliest form

karavan

Earliest period

20. yüzyıl

Journey

Karavan kelimesi, Farsçadaki 'kervan' kavramından türemiştir. Avrupa'da başlangıçta gezginlerin yaşam alanlarını taşıyan arabaları ifade ederken, 20. yüzyılın başlarından itibaren motorlu araçların gelişimiyle birlikte bugünkü 'mobil ev' anlamını kazanmış ve Türkçeye bu teknik anlamıyla girmiştir.

Evolution

  1. Orta Farsça

    kārvān

    “yolcu kervanı”

    kār (iş/güç) ve -vān (sahip/koruyucu) eklerinin birleşimi

  2. Fransızca

    caravane

    “yolculuk, kervan”

    Türkçeye Fransızca üzerinden taşınan modern anlamda ev tipi araç

  3. Türkçe

    karavan

    “çekme veya motorlu mobil ev”

    Modern kullanım

Connections

Word parts

karavan

root

kervan

Related across languages

  • İngilizce

    caravan

    karavan, kervan

  • Farsça

    kārvān

    kervan

Explore next

Related to karavan

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.