mahsul
/mɑh.suɫ/
isim
Origin
Arapça
ḥ-ṣ-l — elde etmek, sonucuna ulaşmak
Overview
Meaning Now
- Topraktan elde edilen ürün, tarım ürünü.
- Bir çabanın, çalışmanın veya sürecin sonucunda ortaya çıkan şey, netice.
Literal older meaning
hasat edilen, biçilen
Language path
Arapça → Türkçe
Earliest form
maḥṣūl
Earliest period
14. yüzyıl
Journey
Arapça 'ḥ-ṣ-l' (elde etmek) kökünden türetilmiş bir ism-i meful formudur. İslam medeniyetiyle birlikte tarımsal ve mali bir terim olarak Türkçeye geçmiştir. Osmanlı döneminde özellikle tarım vergileri ve verim miktarı ile ilgili belgelerde sıkça kullanılmıştır.
Evolution
- Arapça
maḥṣūl
“hasat edilmiş olan, elde edilmiş”
- Osmanlı Türkçesi
mahsûl
“tarım ürünü, sonuç”
- Türkiye Türkçesi
mahsul
“ürün, netice”
Connections
Word parts
maḥṣūl
root
hasat edilen şey
Related across languages
Farsça
mahsûl
ürün
Azerbaycanca
məhsul
ürün
Explore next
Related to mahsul
External references use DefinedTerm semantics.