Skip to main content
Etymology

rekolte

/ɾe.col.te/

isim

Origin

Fransızca

récolte — hasat, ürün

Overview

Meaning Now

  • Bir tarım ürününün bir dönem içinde elde edilen miktarı, ürünün toplam verimi.
  • Hasat.

Language path

Latince → Fransızca → Türkçe

Earliest form

rekolte

Earliest period

20. yüzyıl başları

Journey

Türkçeye 20. yüzyılın başlarında, özellikle tarım ekonomisi ve ticaret terminolojisine dair Fransızca etkisinin yoğun olduğu dönemde girmiştir. Günümüzde hem akademik hem de pratik tarım dilinde yaygın olarak kullanılmaktadır.

Evolution

  1. Latince

    recolligere

    “tekrar toplamak, derlemek”

    re- (tekrar) + colligere (toplamak)

  2. Eski Fransızca

    recolte

    “hasat”

  3. Türkçe

    rekolte

    “tarımsal ürün miktarı”

    20. yüzyılda Fransızcadan alınmıştır.

Connections

Word parts

rekolte

root

tarım ürünü verimi

Related across languages

  • İngilizce

    recolt

    hasat etmek (eski/nadir)

  • Fransızca

    récolte

    hasat, ürün

Explore next

Related to rekolte

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.