Skip to main content
Etymology

turkuaz

/tuɾkuaz/

isim

Origin

Fransızca

turquois — Türk'e ait / Türk

Overview

Meaning Now

  • Yeşil ile mavi arasında, deniz rengine çalan parlak bir renk.
  • Turkuaz renginde olan.

Literal older meaning

Türk taşı / Türk'e ait

Language path

Eski Fransızca → Fransızca → Türkçe

Earliest form

turquoise

Earliest period

17. yüzyıl

Journey

Turkuaz kelimesi, Orta Doğu'dan Avrupa'ya getirilen firuze taşının, ticaret yolları sebebiyle Avrupa'da 'Türk taşı' (pierre turquoise) olarak adlandırılmasından türemiştir. Avrupa dillerine yerleşen bu isim, daha sonra renk adını tanımlamak için kullanılmaya başlanmıştır.

Evolution

  1. Eski Fransızca

    turque

    “Türk”

    İsimden türetilmiş sıfat

  2. 16. yüzyıl Fransızca

    pierre turquoise

    “Türk taşı”

    İran üzerinden gelen firuze taşının Avrupa'ya Türkiye üzerinden ticareti nedeniyle

  3. Modern Türkçe

    turkuaz

    “Mavi-yeşil renk”

    Fransızcadan dilimize geçmiştir

Connections

Word parts

turkuaz

root

renk adı

Related across languages

  • İngilizce

    turquoise

    turkuaz rengi

  • Fransızca

    turquoise

    turkuaz rengi

Explore next

Related to turkuaz

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.