clatell
/kɫəˈteʎ/
nom
Origin
Llatí vulgar
*clatellum — part posterior del coll
Overview
Meaning Now
- Part posterior del coll, especialment la zona on s'uneix amb el cap.
Literal older meaning
nuca
Language path
Llatí vulgar → Català antic → Català
Earliest form
clatell
Earliest period
segle XIII
Journey
El terme 'clatell' és una paraula genuïnament catalana d'origen incert, probablement procedent d'un llatí vulgar localitzat o d'una base preromana que ha estat estesa en el domini lingüístic català. La seva estructura és clarament llatinitzadora, però sense un ascendent directe clàssic.
Evolution
- Llatí vulgar
*clatellum
“part posterior del coll”
Derivat probable d'una base indoeuropea expressiva o del llatí 'clavis' amb un sentit de frontissa o articulació.
- Català antic
clatell
“nuca”
- Català modern
clatell
“nuca”
Connections
Word parts
clatell
root
nuca
Related across languages
Occità
clatèl
nuca
Explore next
Related to clatell
External references use DefinedTerm semantics.