Skip to main content
Etymology

escó

əsˈko

nom

Origin

Llatí

scamnum — banc, tamboret

Overview

Meaning Now

  • Seient de fusta, sovint amb respatller alt i braços, que es col·locava prop de la llar de foc o a l'entrada de les cases rurals.
  • Banc o seient fix, generalment situat en un racó, dissenyat per protegir del corrent d'aire.

Literal older meaning

seient protegit

Language path

Llatí vulgar → Català antic → Català

Earliest form

escó

Earliest period

segle XIII

Journey

L'escó era una peça fonamental del mobiliari tradicional català, especialment a les masies, servint com a element de convivència al voltant del foc i com a barrera contra el fred.

Evolution

  1. Llatí clàssic

    scamnum

    “banc”

  2. Llatí vulgar

    *scamnum

    “seient, banc”

    Reducció de la consonant geminada i evolució fonètica a les llengües romàniques

  3. Català antic

    escó

    “seient de fusta”

Connections

Word parts

escó

root

seient

Related across languages

  • Occità

    escan

    banc

  • Italià

    scanno

    banc

Explore next

Related to escó

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.