Skip to main content
Etymology

gegant

[ʒəˈɣan]

nom

Origin

llatí

gigante(m) — ‘gegant’

Overview

Meaning Now

  • Ésser extraordinàriament alt i corpulent, sovint de caràcter fabulós o llegendari.
  • Persona o cosa de dimensions o importància molt grans.
  • Persona destacada o molt superior en algun àmbit, en sentit figurat.

Literal older meaning

‘gegant’, ‘ésser molt gran’

Language path

Català → llatí vulgar → llatí

Earliest form

gigant

Earliest period

s. XIII

Journey

En la tradició catalana, els gegants formen part important de la cultura festiva i popular, amb figures de cartró pedra o fibra que desfilen per festes majors i cercaviles.

Evolution

  1. Llatí

    gigante(m)

    “‘gegant’”

    Forma acusativa vulgar i base romànica habitual.

  2. Català antic

    gigant

    “‘gegant’”

    Forma medieval documentada; conserva la nasal final etimològica.

  3. Català modern

    gegant

    “‘gegant’ / ‘molt gran’”

    Evolució fonètica regular amb palatalització inicial i adaptació gràfica moderna.

Connections

Word parts

gegant

stem

‘gegant’

Related across languages

  • castellà

    gigante

    ‘gigante’

  • català

    gegantí

    ‘molt gran; colosal’

  • francès

    géant

    ‘géant’

  • italià

    gigante

    ‘gigante’

Explore next

Related to gegant

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.