Skip to main content
Etymology

poltre

/ˈpol.tɾə/

nom

Origin

Llatí

pullitrus — cria d'un animal, especialment d'un cavall

Overview

Meaning Now

  • Cría de l'euga, especialment mentre és jove.
  • Persona jove, en particular un jove que mostra molta energia o manca d'experiència.

Language path

Llatí vulgar → Català antic → Català

Earliest form

poltre

Earliest period

segle XIII

Journey

El terme prové de l'evolució del llatí vulgar 'pullitrus', que al seu torn deriva de 'pullus' (cria). En moltes llengües romàniques, aquest lexema ha donat lloc a denominacions similars per a referir-se a animals joves, mantenint una relació semàntica amb la vitalitat i l'absència de maduresa.

Evolution

  1. Llatí clàssic

    pullus

    “cria d'animal”

  2. Llatí vulgar

    pullitrus

    “poltre”

    diminutiu de pullus

  3. Català medieval

    poltre

    “cria de l'euga”

Connections

Word parts

poltr-

root

cria de cavall

-e

ending

morfema de gènere masculí

Related across languages

  • Castellà

    potro

    poltre

  • Occità

    poltre

    poltre

  • Francès

    poulain

    poltre

Explore next

Related to poltre

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.