Skip to main content
Etymology

anatomía

/anatoˈmi.a/

sustantivo

Origin

griego antiguo

ἀνατομίαdisección; acción de cortar en partes

Overview

Meaning Now

  • Rama de la biología que estudia la estructura de los seres vivos y de sus órganos, tejidos y sistemas.
  • Estructura interna o disposición de las partes de un cuerpo, organismo o cosa.
  • Estudio detallado de la composición o del funcionamiento interno de algo, por analogía.

Literal older meaning

«corte en partes»; «disección»

Language path

latín → griego antiguo → español

Earliest form

anatomia

Earliest period

Edad Media latina

Journey

La anatomía se consolidó como disciplina médica y científica en la tradición grecolatina, especialmente a través de la disección y la enseñanza académica. En español, el término entró como cultismo y mantuvo su forma técnica, con usos metafóricos posteriores para hablar de la estructura interna de ideas, instituciones o textos.

Evolution

  1. griego antiguo

    ἀνατομία

    disección; acción de cortar en partes

    Formación sobre ἀνατέμνειν («cortar abriendo»).

  2. latín erudito

    anatomia

    disección; estudio del cuerpo

    Préstamo cultista del griego en textos científicos.

  3. español medieval y moderno

    anatomía

    estudio de la estructura de los seres vivos

    Se especializa como término científico y se amplía luego por uso metafórico.

Connections

Word parts

ana-

prefix

«arriba», «hacia arriba»; en este compuesto, parte del verbo griego ἀνατέμνειν

-tom-

root

«cortar»

-ía

suffix

formador de nombres de acción o disciplina

Related across languages

  • griego antiguo

    ἀνατομία

    disección; análisis de la estructura

  • latín

    anatomia

    disección; estudio del cuerpo

  • francés

    anatomie

    anatomía

  • italiano

    anatomia

    anatomía

  • portugués

    anatomia

    anatomía

Explore next

Related to anatomía

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.