ágape
/ˈaɣape/
nombre masculino
Origin
Griego antiguo
ἀγάπη — amor desinteresado o incondicional
Overview
Meaning Now
- Banquete o comida de caridad que celebraban los primeros cristianos en honor de la comunidad.
- Banquete o comida festiva en la que se celebra alguna reunión o acto social.
Literal older meaning
amor fraternal
Language path
Griego antiguo → Latín tardío → Español
Earliest form
ἀγάπη (agápē)
Earliest period
Siglo I
Journey
En el cristianismo primitivo, el ágape era una comida comunitaria que simbolizaba la unidad y la fraternidad entre los creyentes. Con el tiempo, este rito se fue separando de la Eucaristía y finalmente decayó, aunque el término sobrevivió en el lenguaje común para referirse a banquetes festivos.
Evolution
- Griego antiguo
ἀγάπη
“amor, afecto, caridad”
Sentido de amor espiritual o abnegado.
- Griego helenístico
ἀγάπαι (plural)
“comidas rituales de caridad”
Metonimia: el amor se convirtió en la comida compartida en su nombre.
- Latín tardío
agape
“banquete religioso”
Préstamo del griego usado en el contexto cristiano.
- Español moderno
ágape
“banquete, comida festiva”
Generalización del sentido original hacia cualquier comida protocolaria.
Connections
Word parts
agáp-
root
amor
-e
ending
terminación nominal
Explore next
Related to ágape
External references use DefinedTerm semantics.