Skip to main content
Etymology

adivinar

/adiβiˈnaɾ/

verbo

Origin

Latín

adivinare — predestinar, profetizar

Overview

Meaning Now

  • Predecir el futuro o descubrir algo oculto mediante artes adivinatorias o intuición.
  • Acertar algo que se desconoce o está oculto.

Literal older meaning

hacer divino, inspirar por un dios

Language path

Latín → Español antiguo → Español

Earliest form

adivinar

Earliest period

Siglo XIII

Journey

La palabra deriva de la noción antigua de que la capacidad de conocer el futuro o lo oculto era una facultad conferida por los dioses o una inspiración divina.

Evolution

  1. Latín clásico

    divinare

    “adivinar, predecir”

  2. Latín vulgar

    ad-divinare

    “profetizar”

    Adición del prefijo intensificador ad-

  3. Español antiguo

    adivinar

    “predecir, conocer por medios sobrenaturales”

Connections

Word parts

a-

prefix

hacia o intensificación

divin

root

divino, sagrado

-ar

ending

infinitivo de la primera conjugación

Related across languages

  • Portugués

    adivinhar

    adivinar

  • Francés

    deviner

    adivinar

  • Italiano

    indovinare

    adivinar

Explore next

Related to adivinar

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.