Skip to main content
Etymology

alarido

/alaˈɾiðo/

nombre

Origin

Árabe

al-ṣarīda — el grito o clamor

Overview

Meaning Now

  • Grito lastimero y prolongado.
  • Grito fuerte y agudo de una persona o animal, especialmente de dolor o miedo.

Language path

Árabe → Español

Earliest form

alarido

Earliest period

Siglo XIII

Journey

La palabra refleja la profunda influencia del árabe en el léxico castellano durante la Edad Media, especialmente en términos relacionados con el combate, la caza o manifestaciones sonoras intensas.

Evolution

  1. Árabe andalusí

    aṣ-ṣarīda

    “el grito”

    Influencia del artículo árabe 'al-' aplicado a términos hispanorromances.

  2. Español antiguo

    alarido

    “grito, clamor, alboroto”

    Consolidación de la forma fonética en castellano.

  3. Español moderno

    alarido

    “grito lastimero”

Connections

Word parts

al-

prefix

artículo árabe

arido

root

grito o clamor

Related across languages

Related words

Explore next

Related to alarido

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.