Skip to main content
Etymology

alborada

/al.βoˈɾa.ða/

sustantivo

Origin

Latín

albus — blanco

Overview

Meaning Now

  • Momento en que empieza a aparecer la luz del día, el amanecer.
  • Composición musical o poética dedicada al alba o interpretada a esa hora.

Literal older meaning

acción o efecto de la alborada (el alba)

Language path

Latín → Español

Earliest form

alborada

Earliest period

siglo XIII

Journey

La palabra refleja la importancia del alba en la vida rural y militar histórica. Las alboradas eran frecuentemente interpretaciones musicales para despertar a alguien o celebrar una festividad al romper el día.

Evolution

  1. Latín

    albus

    “blanco”

    Adjetivo raíz para la luz temprana

  2. Romance

    albor

    “blancura, luz del amanecer”

    Evolución sustantivada de la cual deriva el derivado

  3. Español medieval

    alborada

    “amanecer”

Connections

Word parts

albor

root

luz del alba

-ada

suffix

acción o evento relacionado con

Related across languages

  • Portugués

    alvorada

    amanecer

  • Catalán

    alborada

    amanecer

Explore next

Related to alborada

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.