amante
/aˈmante/
adjetivo/sustantivo
Origin
Latín
amans, amantis — que ama
Overview
Meaning Now
- Persona que ama o siente amor por alguien o algo.
- Persona que mantiene una relación amorosa o sexual con otra sin estar casados, especialmente si una de las partes ya tiene pareja estable.
Literal older meaning
El que ama (participio presente del verbo amar).
Language path
Latín → Español
Earliest form
amante
Earliest period
Siglo XIII
Journey
Derivado del participio presente del verbo latino 'amare'. Originalmente, el término era neutro y se refería a cualquier persona que profesara afecto o dedicación. Con el tiempo, su uso se especializó frecuentemente para denotar relaciones extramatrimoniales, aunque sigue conservando el sentido de 'aficionado' en expresiones como 'amante del arte'.
Evolution
- Latín clásico
amans
“el que ama”
- Latín vulgar
amantem
“el que ama”
Acusativo del participio
- Español medieval
amante
“persona que siente amor”
Uso común en la poesía cortesana
Connections
Word parts
am-
root
amar
-ante
suffix
que realiza la acción
Related words
Explore next
Related to amante
External references use DefinedTerm semantics.