Skip to main content
Etymology

ambigüedad

/am.bi.ɣu.eˈðað/

sustantivo

Origin

Latín

ambiguitas, -atis — duda, incertidumbre

Overview

Meaning Now

  • Cualidad de lo que puede entenderse de varias maneras o admite distintas interpretaciones.
  • Comportamiento o expresión que no es claro o preciso, generando incertidumbre.

Language path

Latín → Castellano antiguo → Español

Earliest form

ambigüedad

Earliest period

Siglo XV

Journey

La palabra deriva del adjetivo latino 'ambiguus', que significa 'que se mueve en dos direcciones' (del prefijo 'ambi-' y 'agere', actuar/hacer). Históricamente, se ha utilizado en contextos jurídicos y filosóficos para describir enunciados que carecen de una interpretación única y unívoca.

Evolution

  1. Latín clásico

    ambiguitas

    “duda o incertidumbre”

  2. Latín tardío

    ambiguitate

    “condición de ser ambiguo”

  3. Castellano antiguo

    ambigüedad

    “falta de claridad”

    Adaptación fonética de la raíz latina.

Connections

Word parts

ambigu-

root

ambiguo

-edad

suffix

cualidad de

Related across languages

  • Francés

    ambiguïté

    ambigüedad

  • Inglés

    ambiguity

    ambigüedad

Explore next

Related to ambigüedad

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.