animar
/aniˈmaɾ/
verbo
Origin
Latín
animare — dar vida, alentar
Overview
Meaning Now
- Infundir ánimo o valor a alguien.
- Dar energía, movimiento o vivacidad a algo o alguien.
- Incitar o mover a alguien a realizar una acción.
Literal older meaning
dotar de alma o aliento vital
Language path
Latín → Latín tardío → Español
Earliest form
animar
Earliest period
siglo XIII
Journey
La palabra proviene de la raíz latina 'animus', relacionada con el aliento (aire). Históricamente, el concepto de 'dar vida' estaba intrínsecamente vinculado a la respiración. Con el tiempo, el término se especializó en el sentido psicológico de dar valor o incitar, alejándose del significado biológico original.
Evolution
- Indoeuropeo
*ane-
“respirar”
Raíz base vinculada al aliento.
- Latín clásico
animus
“alma, espíritu, aliento”
- Latín tardío
animare
“dar vida, vivificar”
- Español medieval
animar
“dar aliento o valor”
Connections
Word parts
anim-
root
alma, aliento
-ar
ending
terminación de infinitivo
Related across languages
Francés
animer
dar vida, animar
Italiano
animare
animar, vivificar
Inglés
animate
animar, dotar de vida
Related words
Explore next
Related to animar
External references use DefinedTerm semantics.