ánimo
ˈanimo
sustantivo
Origin
Latín
animus — espíritu, mente, alma
Overview
Meaning Now
- Capacidad humana de experimentar emociones o sentimientos.
- Estado de ánimo o disposición mental frente a una situación.
- Valor, energía o fuerza para realizar una acción.
Literal older meaning
soplo, aliento, espíritu
Language path
Latín → Español
Earliest form
animo
Earliest period
siglo XIII
Journey
La raíz indoeuropea *h₂enh₁- significa 'respirar'. En latín, 'animus' distinguía el aspecto racional o la voluntad del individuo, diferenciándose de 'anima' (el principio vital o alma). Con el tiempo, el término español integró el sentido de valentía o resolución frente a la adversidad.
Evolution
- Latín clásico
animus
“espíritu, alma, intelecto”
- Latín tardío
animus
“vida, aliento”
- Español antiguo
animo
“ánimo, intención, valor”
Evolución por apócope de la terminación latina.
- Español moderno
ánimo
“disposición, estado mental, valor”
Connections
Word parts
anim-
root
aliento, vida, espíritu
-o
ending
morfema de sustantivo masculino
Related across languages
Italiano
animo
ánimo, espíritu
Francés
âme
alma
Inglés
animal
ser vivo
Related words
Explore next
Related to ánimo
External references use DefinedTerm semantics.