anochecer
/ano.tʃeˈθeɾ/
verbo
Origin
Latín
nox, noctis — noche
Overview
Meaning Now
- Llegar la noche o el momento en que empieza a oscurecer.
- Causar que algo se oscurezca o se ensombrezca.
Literal older meaning
Hacerse noche.
Language path
Latín → Latín vulgar → Español
Earliest form
anochecer
Earliest period
Siglo XIII
Journey
El término es un verbo incoativo, una categoría morfológica muy productiva en español para indicar el inicio de un proceso natural, muy común en verbos relacionados con el tiempo atmosférico o ciclos del día.
Evolution
- Latín
noctescere
“hacerse noche”
Verbo incoativo derivado de nox.
- Latín vulgar
noctescere
“empezar a oscurecer”
- Castellano antiguo
anochecer
“llegar la noche”
Formado con el prefijo a- sobre el sustantivo noche.
Connections
Word parts
a-
prefix
hacia o hacia un estado
noche
root
periodo entre la puesta y la salida del sol
-cer
suffix
incoativo (proceso que comienza)
Related across languages
Portugués
anoitecer
anochecer
Italiano
notteggiare
oscurecerse
Related words
Explore next
Related to anochecer
External references use DefinedTerm semantics.