Skip to main content
Etymology

ante

/ˈante/

preposición

Origin

Latín

ante — delante de, antes de

Overview

Meaning Now

  • Indica lugar delante de algo o alguien.
  • Indica presencia o sometimiento a una autoridad o juicio.
  • Indica preferencia o prioridad en una elección.

Literal older meaning

delante de

Language path

Latín → Español

Earliest form

ante

Earliest period

Siglo XII

Journey

La preposición deriva directamente de la forma latina 'ante'. En el español antiguo, era muy frecuente su uso para indicar posición física, uso que se ha mantenido estable a través de los siglos, además de expandirse a contextos abstractos como 'ante la justicia' o 'ante el problema'.

Evolution

  1. Protoindoeuropeo

    *h₂enti

    “frente, cara”

  2. Latín clásico

    ante

    “delante de”

  3. Español medieval

    ante

    “delante de”

  4. Español moderno

    ante

    “delante de, frente a”

Connections

Word parts

ante

root

delante de

Related across languages

  • Italiano

    anzi

    más bien, antes

  • Portugués

    ante

    ante

  • Francés

    avant

    antes

Explore next

Related to ante

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.