aplanara
/aplaˈnaɾa/
verbo
Origin
Latín
planus — llano, liso
Overview
Meaning Now
- Primera o tercera persona del singular del pretérito imperfecto de subjuntivo del verbo aplanar.
Literal older meaning
que hiciera llana o lisa una superficie
Language path
Latín → Castellano antiguo → Español
Earliest form
aplanar
Earliest period
Siglo XIII
Journey
El verbo proviene del adjetivo latino 'planus', cuya raíz indoeuropea *pla- alude a la extensión o superficie plana. En el español, el prefijo 'a-' funciona como intensificador o marcador de cambio de estado.
Evolution
- Latín tardío
applanare
“hacer llano”
Prefijación de 'ad-' a 'planare'
- Castellano medieval
aplanar
“hacer llano”
- Español moderno
aplanara
“forma subjuntiva de aplanar”
Connections
Word parts
a-
prefix
dirección o aproximación
plan
root
llano
-ar
ending
terminación de infinitivo
-a
ending
marca de pretérito imperfecto de subjuntivo
Related across languages
Francés
aplanir
allanar
Italiano
appianare
allanar
Explore next
Related to aplanara
External references use DefinedTerm semantics.